영어는 역시 어렵네요
영어는 역시 어렵네요
  • 에너지타임즈
  • webmaster@energytimes.kr
  • 승인 2009.10.23 19:18
이 기사를 공유합니다

동해에서 열리는 천연가스차량 국제행사인 앙바 엑스포는 관련 에너지 업계에서도 큰 관심.

하지만 업계에서는 행사 소개 자료들을 살펴보며 L/CNG, CNG, NGV 등 비슷비슷해 보이는 영어 약자들이 자주 등장해 혼란스러워 하는 모양.

한 공사 관계자는 “관련 분야 종사자거나 전문가가 아니면 이런 약자들이 참 헷갈릴 수 밖에 없다”고 한숨.

그는 “이렇다고 다 한글로 풀어서 표기하라고 할 수 없고, 역시 영어와 친해지고 보는게 상책”이라고 한마디.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.