|
필자도 중국에서 생활 시 가끔 줄을 서있다 보면 새치기를 당하는 일도 많았다. 처음에는 기분도 나빴고 그들의 문화수준에 대하여 회의감을 갖기도 하였다. 그러다가 점점 만성이 되어서 나중에는 그냥 그러려니 하게 되었다.
어느 날 상해에서의 미팅이 길어져 비행기시간이 무척 촉박하였다. 그 날 오후에 정주에서 또 다른 미팅이 잡혀있었다. 헐레벌떡 공항에 도착해 보니 이미 길게 줄이 늘어서 있었다.
할 수 없이 필자일행도 맨 앞에 가서 끼어들었다. 새치기가 때에 따라서는 무척 유용하다는 걸 그때 온몸으로 체험할 수 있었다. 정주에서의 다음 미팅도 성공리에 마칠 수 있었다. 그 때 아무 말 없이 양보해 주었던 중국인들에게 감사한다(계속)
오늘은 항공과 관련한 중국어단어를 공부해보고자 한다. 중국출장 시 공항에서 유용하게 사용되기를 바란다.
비행기를 중국에서는 飞(fēi)机(jī)라고 부른다. 공항은 机(jī)场(chǎng)이라고 한다. 이 정도 단어만 알아도 택시를 타고 공항에 갈 수 있다.
아래의 단어들은 공항에서 흔히 보이거나 쓰이는 단어들이므로 외워두면 좋을 것 같아서 소개한다.
坐(zuò)는 ‘앉다’, (교통도구를) ‘타다’라는 뜻을 가지고 있다. 去(qù) 는 ‘가다’라는 뜻을 가지고 있다. 이에 坐(zuò)飞(fēi)机(jī)去(qù)하게 되면 ‘비행기에 앉아서 가다’, 즉 ‘비행기를 타고 가다’라는 뜻이 된다.
스튜어디스는 空(kōng)中(zhōng)小(xiǎo)姐(jiě)라고 한다. 기내에서 스튜어디스를 부를 때 사용하면 된다.
经(jīng)济(jì)舱(cāng)은 이코노미 클래스이다. 商(shāng)务(wù)舱(cāng)은 비즈니스클래스이다. 头(tóu)等(děng)舱(cāng)은 퍼스트클래스이다.
预(yù)定(dìng)은 ‘예약하다’라는 뜻이며 退(tuì)票(piào)는 (예약했던 표를) ‘취소한다’라는 뜻이다.
转(zhuǎn)乘(chéng)은 ‘갈아타다’, ‘환승하다’라는 뜻이다.
눈에 익혀두면 중국공항에서 유용하게 쓰일 수 있는 단어들이므로 서너번 읽어보시기를 권한다.